Difference between revisions of "Category:Wiki language"

Revision as of 13:01, 14 July 2021

Template:TOCright

For articles and categories about languages in general, see: category:Language.

En

This category is for language sub-categories for wiki articles. There should be no wiki article pages appearing directly in this category.

This does not relate to the language of the wiki descriptions. Wiki descriptions appearing here should all be written in English, and also in the main language of the wiki being described (if not English). See WikiIndex:FrequentlyAskedQuestions.

Wiki Language categories relate to the language in which the wiki website itself is written. Where multiple languages are available within the same wiki, it may be placed in several language categories, although the main listing in the Wiki infobox table should say 'Multilingual' (placing it in the 'Wiki Multilingual' category). For each language, the wiki should have a significant amount of content (text) written in that language before it is placed in that specific wiki language category.

Fr

Cette catégorie est destinée aux sous-catégories de langues. Il ne devraient pas y avoir de pages apparaissant directement dans cette catégorie.

Ceci n'a rien à voir avec le langage de programmation des descriptions wiki. Les descriptions des wikis apparaissant ici devraient être toutes écrites en anglais (Pas de plans immédiats pour que cet index devienne multi-lingue. Aussi les wikis en français sont classés dans la 'French' catégorie).

Les catégories de langue se rapportent à la Wiki Langue (Wiki Language) dans laquelle le site wiki web lui-même est écrit. Là où plusieurs langues sont disponibles, un wiki peut être placé dans plusieurs catégories language, même si le tableau de listing principal devrait dire 'Multilingual' (en le plaçant dans la catégorie 'Wiki Multilingual'). Pour chaque langue, un wiki devrait avoir une quantité significative de texte écrite dans cette langue avant qu'il ne soit placé dans la catégorie language.

De

Diese Kategorie ist für Sprach-Unterkategorien gedacht. Es sollten deshalb keine Wiki-Seiten direkt in dieser Kategorie erscheinen.

Dies gilt aber nicht für Sprache der Wiki-Beschreibungen. Die Wiki-Beschreibungen, die hier erscheinen, sollten alle in englischer Sprache und in der Hauptsprache des Wikis verfasst sein. Deutschsprachige Wiki-Seiten werden in der Category:German klassifiziert. Siehe WikiIndex: Häufig gestellte Fragen (FAQ).

Wiki Sprach (Wiki Language)-Kategorien beziehen sich auf die Sprache, in der die Wiki-Website selbst geschrieben ist. Wenn mehrere Sprachen verfügbar sind, kann ein Wiki in mehreren Sprach-Kategorien platziert werden, obwohl in der Haupt-Auflistung 'Multilingual' angegeben sein sollte (durch Platzieren in der 'Wiki Multilingual'-Kategorie). Für jede Sprache sollte ein Wiki haben eine bedeutsame Menge an Text in dieser Sprache enthalten, bevor es in der entsprechenden Sprach-Kategorie platziert wird.

Ar

هذا الـ تصنيف موجه الى التصنيفات الفرعية للغاتُ.و لذلك لا تظهر الصفحات في هذا التصنيف . ان هذا لا علاقة له بلغة البرمجة الخاصة بوصف الويكي.ان وصف الويكيات الظاهرة هنا يجب ان تكون كلها مكتوبة بـالانجليزية(و ليس هناك مشاريع قريبة لكي يصبح هذا الوصف بلغات اخرى.

و لذلك فإن الويكيات التي تعتمد اللغة العربية مصنّفة ضمن تصنيف 'Arabic').

. ان تصنيفات اللغة تشير الى اللغة التي كتب بها موقع الويكي نفسه . في حالة اذا كان موقع الويكي معروض بعدة لغات فإن هذا الموقع فسيصنف في كل تصنيفات اللغات التي عرض بها حتى و إن كان الجدول الرئيسي لقائمة التصنيف يذكر 'Multilingual' (مع وضعه في تصنيف 'Wiki Multilingual')

لكل لغة معتمدة لابد على موقع الويكي ان يحتوي على كمية هامة من النص مكتوبة بهذه اللغة لكي يسمح بوضعه في تصنيف اللغات.

Note: this top-tier 'parent category' or 'mother category' should be empty of article pages; Wiki language, and other appropriate articles, should only be listed in the below sub-categories.