Template:Translate: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Hoof Hearted (talk | contribs) (wikilinks, clarify) |
Hoof Hearted (talk | contribs) ({{PAGENAME}}, Category:Translation needed, swap logic) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{|cellpadding="10px" cellspacing="0px" border="0px" | {|cellpadding="10px" cellspacing="0px" border="0px" | ||
|align="left" width="100%" style="background-color:#ffaaaa; border:1px solid #d48382"|This page | |align="left" width="100%" style="background-color:#ffaaaa; border:1px solid #d48382"|This {{PAGENAME}} page is in need of a {{tag|translation from {{{1}}}}} to [[:Category:Wiki English|English]]. If you speak [[:Category:{{{1}}}|{{{1}}}]], please translate it. If you don't, you maybe can contact someone at [[:Category:{{{1}}}Speakers]].<br><br>If you are able to complete the translation of this article, please change <code>translate</code> (in this template) to <code>translated</code>, to reclassify this article into the [[:Category:Translations for review|category:translations ready for review]]. Thank-you. | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
Copy the following <code><nowiki>{{translate|</nowiki>''<nowiki>actual language in need of translation</nowiki>''<nowiki>}}</nowiki></code>, and paste it at the <u>top</u> of the relevant articles' edit box, changing the ''italics'' to the appropriate language. Pages tagged with this [[:Category:Housekeeping templates|housekeeping template]] are auto-[[Special:Categories|categorized]] in the appropriate subcategory of [[:Category:Translation needed]]. | |||
See also [[Template:Translated]] – in the relevant translated article, change <code>translate</code> to <code>translated</code> to tag [[:Category:Translations for review|translation ready for review]]. | |||
[[Category:Housekeeping templates| | [[Category:Housekeeping templates]] | ||
</noinclude> | [[Category:Translation needed| ]]</noinclude> | ||
Revision as of 18:18, 19 September 2012
| This Translate page is in need of a [[:Category:translation from {{{1}}}|translation from {{{1}}}]][[Category:translation from {{{1}}}]] to English. If you speak [[:Category:{{{1}}}|{{{1}}}]], please translate it. If you don't, you maybe can contact someone at [[:Category:{{{1}}}Speakers]]. If you are able to complete the translation of this article, please change translate (in this template) to translated, to reclassify this article into the category:translations ready for review. Thank-you.
|
Copy the following {{translate|actual language in need of translation}}, and paste it at the top of the relevant articles' edit box, changing the italics to the appropriate language. Pages tagged with this housekeeping template are auto-categorized in the appropriate subcategory of Category:Translation needed.
See also Template:Translated – in the relevant translated article, change translate to translated to tag translation ready for review.