Traduwiki: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
Hoof Hearted (talk | contribs) (update entry) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Wiki | {{Wiki | ||
| | |URL = http://traduwiki.org/ | ||
| | |logo = http://traduwiki.org/uploads/traduwiki-banner-small.gif | ||
|recentchanges URL = No | |wide logo = <!--insert 'y' when the logo is too wide AND/OR the title is too long--> | ||
|wikinode URL | |recentchanges URL= No <!--http://YourWikiURL.org/wiki/Special:RecentChanges--> | ||
|status | |wikinode URL = No <!--http://YourWikiURL.org/wiki/WikiNode - If none, use 'No'--> | ||
|language | |about URL = http://traduwiki.org/About/About | ||
|editmode | |mobile URL = No <!--http://m.YourWikiURL.org - If none, use 'No'--> | ||
|engine | |status = Active | ||
|maintopic | |language = Multilingual | ||
|editmode = OpenEdit | |||
|engine = YourWikiEngine | |||
|license = Custom license | |||
|maintopic = Language | |||
|backupurl = <!--backup file URL, found at '/Special:Statistics' on Wikia & other MediaWiki sites--> | |||
|backupdate = 2013-MM-DD <!--ISO date of backup URL, if unknown, type 'unknown date'--> | |||
}} | }} | ||
== | {{Size <!--see Template:Size for full detail--> | ||
|pages= <!--type the plain number of pages - NO thousands separators--> | |||
|statistics URL= No <!--page count source (often a 'Statistics' page), if unknown type 'No'--> | |||
|wikiFactor= <!--preferred, if unknown leave void, see: Category:wikiFactor--> | |||
|wikiFactor URL= <!--wF source (often 'PopularPages', 'Mostvisitedpages', 'PageHits') - if unknown leave void--> | |||
}}(As of: DD Month 2014)<!--manually add/amend date when stats are verified and/or updated--> | |||
'''Traduwiki''' is a wiki that intends to be a translation tool used and powered by humans. It was built on the assumption that anybody (even with some basic knowledge in a foreign language) can be a translator. Texts are broken into smaller chunks. Users read and pick the text portion they like to translate. By summing | '''Traduwiki''' is a [[wiki]] that intends to be a {{tag|translation}} tool used and powered by {{tag|People|humans}}. It was built on the assumption that anybody (even with some basic knowledge in a foreign language) can be a translator. Texts are broken into smaller chunks. Users read and pick the text portion they like to translate. By summing everyone's effort, texts can be rapidly translated and have a better chance to reach a broaden audience. | ||
Each text is broken down into smaller chunks. To translate a portion of text, just click on the "translation icon" appearing close to the original text in the left column. Traduwiki has deliberately limited the size of text chunks to two phrases, because it's always easier to translate a short text than a lengthy text, and because moderately fluent users will also be able to contribute. A section that has been already translated could be rewritten, and you're welcomed to jump in if you spot a mistyped word or mistranslated term. | Each text is broken down into smaller chunks. To translate a portion of text, just click on the "translation icon" appearing close to the original text in the left column. Traduwiki has deliberately limited the size of text chunks to two phrases, because it's always easier to translate a short text than a lengthy text, and because moderately fluent users will also be able to contribute. A section that has been already translated could be rewritten, and you're welcomed to jump in if you spot a mistyped word or mistranslated term. | ||
{{tag|GreatFeature}} — simultaneous editing by more than one user. | |||
Related wiki: [[Betawiki]], [[ | ;Related wiki: | ||
[[Betawiki]], [[translatewiki.net]], [[TranslateWiki (Wikia)]] | |||
[[Category:Wiki Creative Commons Attribution-Share Alike]] | |||
[[Category:FoundedIn20xx]]<!--http://YourWikiURL.org/index.php?title=Special:AncientPages--> | |||
[[ | |||
[[ | |||
Revision as of 21:33, 3 January 2014
| http://traduwiki.org/uploads/traduwiki-banner-small.gif | Traduwiki [No Recent changes] [No WikiNode] About [No Mobile URL] |
|---|---|
| Founded by: | |
| Status: | Active |
| Language: | Multilingual |
| Edit mode: | OpenEdit |
| Wiki engine: | YourWikiEngine |
| Wiki license: | Custom license |
| Main topic: | Language |
| Wiki size: | unknown size [No see stats] |
(As of: DD Month 2014)
Traduwiki is a wiki that intends to be a translation tool used and powered by humans. It was built on the assumption that anybody (even with some basic knowledge in a foreign language) can be a translator. Texts are broken into smaller chunks. Users read and pick the text portion they like to translate. By summing everyone's effort, texts can be rapidly translated and have a better chance to reach a broaden audience.
Each text is broken down into smaller chunks. To translate a portion of text, just click on the "translation icon" appearing close to the original text in the left column. Traduwiki has deliberately limited the size of text chunks to two phrases, because it's always easier to translate a short text than a lengthy text, and because moderately fluent users will also be able to contribute. A section that has been already translated could be rewritten, and you're welcomed to jump in if you spot a mistyped word or mistranslated term.
GreatFeature — simultaneous editing by more than one user.
- Related wiki