30
edits
Jamieclaymore
Joined 2 January 2012
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
For purposes of this wiki, unofficial names are improvised for unnamed characters and objects. But we will look at the original Japanese and try to translate the intended meaning as closely as possible. | For purposes of this wiki, unofficial names are improvised for unnamed characters and objects. But we will look at the original Japanese and try to translate the intended meaning as closely as possible. | ||
Having the Japanese editions of ''Claymore'' and a williness to translate it, while not absolutely necessary, can be helpful at times. | |||
==Real world versus Claymore world== | ==Real world versus Claymore world== | ||