Aide:Edition: Difference between revisions
(traduction) |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
L'édition simple est l'un des principaux avantages de l'utilisation d'un wiki. Les utilisateurs peuvent éditer des pages sans connaître le HTML, et encore utiliser bon nombre des fonctionnalités de mise en page du HTML. SVP, sentez-vous vraiment à l'aise pour faire vos expériences dans le [[Sandbox|BacASable]]. | L'édition simple est l'un des principaux avantages de l'utilisation d'un wiki. Les utilisateurs peuvent éditer des pages sans connaître le HTML, et encore utiliser bon nombre des fonctionnalités de mise en page du HTML. SVP, sentez-vous vraiment à l'aise pour faire vos expériences dans le [[Sandbox|BacASable]]. | ||
===Texte Basique === | === Texte Basique === | ||
La plupart du texte n'a pas besoin de quelque modification particulière pour le format wiki. Quelques règles élémentaires sont : | La plupart du texte n'a pas besoin de quelque modification particulière pour le format wiki. Quelques règles élémentaires sont : | ||
Line 11: | Line 11: | ||
* Pas besoin d'encoder des caractères HTML comme <, >, or &. | * Pas besoin d'encoder des caractères HTML comme <, >, or &. | ||
===Gras, Italique et Texte de largeur fixe=== | === Gras, Italique et Texte de largeur fixe === | ||
Pour marquer le texte comme du <b>gras</b>, <i>italique</i> ou <code>une largeur fixe</code>, vous pouvez utiliser les tags HTML <nowiki><b></nowiki>, <nowiki><i></nowiki> et code. Par exemple : | Pour marquer le texte comme du <b>gras</b>, <i>italique</i> ou <code>une largeur fixe</code>, vous pouvez utiliser les tags HTML <nowiki><b></nowiki>, <nowiki><i></nowiki> et code. Par exemple : | ||
Line 34: | Line 34: | ||
'''''cinq apostrophes simoles font du gras et italique.''''' | '''''cinq apostrophes simoles font du gras et italique.''''' | ||
===Titres=== | === Titres === | ||
Les titres sont délimités par de 1-6 signes égal (=). Ils correspondent basiquement aux tags du HTML <h1> jusqu'à <h6>. | Les titres sont délimités par de 1-6 signes égal (=). Ils correspondent basiquement aux tags du HTML <h1> jusqu'à <h6>. | ||
<pre>= Titre taille 1 = | <pre>= Titre taille 1 = | ||
Line 43: | Line 43: | ||
====== Titre taille 6 ======</pre> | ====== Titre taille 6 ======</pre> | ||
===Listes=== | === Listes === | ||
Listes simples : | Listes simples : | ||
<pre> | <pre> | ||
Line 70: | Line 70: | ||
## Un autre texte pour le second niveau. | ## Un autre texte pour le second niveau. | ||
===Texte indenté=== | === Texte indenté === | ||
Texte indenté simple : | Texte indenté simple : | ||
<pre> | <pre> | ||
Line 84: | Line 84: | ||
::: Texte décalé au troisième niveau | ::: Texte décalé au troisième niveau | ||
===Texte Pré-formaté=== | === Texte Pré-formaté === | ||
Les lignes individuelles peuvent être affichées comme des lignes de texte pré-formaté (de largeur fixe ou "police courrier") en plaçant un ou plusieurs espaces au début de la ligne. D'autres règles de mise en page wiki (comme les liens) peuvent être appliquées à ce type de texte préformaté. | Les lignes individuelles peuvent être affichées comme des lignes de texte pré-formaté (de largeur fixe ou "police courrier") en plaçant un ou plusieurs espaces au début de la ligne. D'autres règles de mise en page wiki (comme les liens) peuvent être appliquées à ce type de texte préformaté. | ||
Line 102: | Line 102: | ||
[[Gazelle]] fonctionnent encore. | [[Gazelle]] fonctionnent encore. | ||
[[de:Hilfe:Bearbeiten]] | |||
[[en:Help:Editing]] |
Revision as of 09:36, 19 June 2007
L'édition simple est l'un des principaux avantages de l'utilisation d'un wiki. Les utilisateurs peuvent éditer des pages sans connaître le HTML, et encore utiliser bon nombre des fonctionnalités de mise en page du HTML. SVP, sentez-vous vraiment à l'aise pour faire vos expériences dans le BacASable.
Texte Basique
La plupart du texte n'a pas besoin de quelque modification particulière pour le format wiki. Quelques règles élémentaires sont :
- N'indentez pas les paragraphes.
- Laissez une simple ligne blanche entre les paragraphes.
- Créez une ligne horizontale en saisissants 4 signes ou plus "moins/tirets (-)"
- Pas besoin d'encoder des caractères HTML comme <, >, or &.
Gras, Italique et Texte de largeur fixe
Pour marquer le texte comme du gras, italique ou une largeur fixe
, vous pouvez utiliser les tags HTML <b>, <i> et code. Par exemple :
<b> gras </b>, <i> italique </i>, <b> <i> gras+italique </i> </b>.
Notez que MediaWiki (comme la plupart des wikis) traite les pages ligne à ligne, de telle manière que si vous voulez trois lignes de texte en gras, vous devrez utiliser trois tags distincts <b>...</b>. Notez aussi que des tags non fermés ou inappropriés ne sont pas supprimés de la page.
MediaWiki implémente aussi le vieux "style de citation" de la mise en page de texte, qui est utilisé sur plusieurs wikis. Rapidement :
''Deux apostrophes simples font de l'italique'', '''trois apostrophes simples font du gras''', '''''cinq apostrophes simoles font du gras et italique.'''''
s'affiche comme :
Deux apostrophes simples font de l'italique, trois apostrophes simples font du gras, cinq apostrophes simoles font du gras et italique.
Titres
Les titres sont délimités par de 1-6 signes égal (=). Ils correspondent basiquement aux tags du HTML <h1> jusqu'à <h6>.
= Titre taille 1 = == Titre taille 2 == === Titre taille 3 === ==== Titre taille 4 ==== ===== Titre taille 5 ===== ====== Titre taille 6 ======
Listes
Listes simples :
* Texte pour un item de liste à puce. ** Texte pour un second niveau de liste. *** Texte pour troisième niveau, etc.
...qui s'affiche comme :
- Texte pour un item de liste à puce.
- Texte pour un second niveau de liste.
- Texte pour troisième niveau, etc.
- Texte pour un second niveau de liste.
Listes numérotées :
# Texte pour un item de liste numérotée. ## Texte pour un item de niveau 2. ### Texte pour le troisième niveau, etc. ## Un autre texte pour le second niveau.
...s'affiche comme :
- Texte pour un item de liste numérotée.
- Texte pour un item de niveau 2.
- Texte pour le troisième niveau, etc.
- Un autre texte pour le second niveau.
- Texte pour un item de niveau 2.
Texte indenté
Texte indenté simple :
: Texte à décaler (bloc-citation) :: Texte encore plus décalé ::: Texte décalé au troisième niveau
... s'affiche comme :
- Texte à décaler (bloc-citation)
- Texte encore plus décalé
- Texte décalé au troisième niveau
- Texte encore plus décalé
Texte Pré-formaté
Les lignes individuelles peuvent être affichées comme des lignes de texte pré-formaté (de largeur fixe ou "police courrier") en plaçant un ou plusieurs espaces au début de la ligne. D'autres règles de mise en page wiki (comme les liens) peuvent être appliquées à ce type de texte préformaté.
En outre, les sections à plusieurs lignes peuvent être marquées comme du texte pré-formaté en utilisant des lignes commençant avec <pre> (pour démarrer le texte pré-formaté), et </pre> (pour mettre fin au texte pré-formaté. Les tags <pre> et </pre> ne sont pas affichés. Les liens wiki et d'autres attributs de mise en page ne sont pas appliqués dans une section pré-formatée. (Si vous voulez de la mise en forme de texte wiki, utilisez des espaces au début de la ligne au lieu des tags <pre> et </pre> tags.)
Par exemple :
Section pré-formatée ici. Pas d'autre lien ou de processus de mise en forme n'est fait sur les sections pré-formatées. Par exemple, la [[Gazelle]] n'est pas un lien ici.
et :
Ceci est la version des espaces de démarrage du texte pré-formaté. Notez que les liens comme la Gazelle fonctionnent encore.