User talk:Ray King: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
33 bytes removed ,  23 October 2007
m
Reverted edits by 203.88.192.104 (Talk); changed back to last version by Peu
No edit summary
m (Reverted edits by 203.88.192.104 (Talk); changed back to last version by Peu)
Line 1: Line 1:
cnabocrotroc
== aditional categories ==
== aditional categories ==


Line 34: Line 33:




== Bonjour Raymond - catégorie aide LangueFrançaise ==
== Bonjour Raymond - catégorie aide LangueFrançaise ==


Hi raymond. Just discovering via translation main features I ignored. So let's create a category:aide which could *really help* our french fellow wikistes ! [[User:ChristopheDucamp|[[Christophe Ducamp]] | <small>[[User talk:ChristopheDucamp]]</small>]] 21:12, 9 Feb 2006 (EST)
Hi raymond. Just discovering via translation main features I ignored. So let's create a category:aide which could *really help* our french fellow wikistes ! [[User:ChristopheDucamp|[[Christophe Ducamp]] | <small>[[User talk:ChristopheDucamp]]</small>]] 21:12, 9 Feb 2006 (EST)
Line 40: Line 39:
Ok, I'll follow your lead on this.  Is there anything you need me to do? --[[Raymond King]] | <small>[[User talk:Rathbone|talk]]</small> 22:15, 9 Feb 2006 (EST)
Ok, I'll follow your lead on this.  Is there anything you need me to do? --[[Raymond King]] | <small>[[User talk:Rathbone|talk]]</small> 22:15, 9 Feb 2006 (EST)


Thanks. For the moment that seems ok. Will have just to build bridges on the [[Portail Communauté]]. For the moment, I'll try to synchronize and learn more about the software used here -- [[Christophe Ducamp]] | <small>[[User talk:ChristopheDucamp|talk]]</small> 22:29, 9 Feb 2006 (EST)
Thanks. For the moment that seems ok. Will have just to build bridges on the [[Portail Communauté]]. For the moment, I'll try to synchronize and learn more about the software used here -- [[Christophe Ducamp]] | <small>[[User talk:ChristopheDucamp|talk]]</small> 22:29, 9 Feb 2006 (EST)


C'est bon. Vous avez vraiment ajouté une grande dimension à l'emplacement :-) --[[Raymond King]] | <small>[[User talk:Rathbone|talk]]</small> 22:31, 9 Feb 2006 (EST)
C'est bon. Vous avez vraiment ajouté une grande dimension à l'emplacement :-) --[[Raymond King]] | <small>[[User talk:Rathbone|talk]]</small> 22:31, 9 Feb 2006 (EST)


Raymond about the advertising I completely agree even if you could make a poll as [[http://www.communitywiki.org/fr/CommunityWikiPolling I saw here]]. On my own, I think contextual advertising, (I mean in french) could help too bring some new contents. Let's say I agree on advertising. On CraoWiki, we've chosen to reserve it only for lurkers. That's to say, if people are logged no advertising. I like this idea ;-)  [[Christophe Ducamp]] | <small>[[User talk:ChristopheDucamp|talk]]</small> 04:50, 10 Feb 2006 (EST)
Raymond about the advertising I completely agree even if you could make a poll as [[http://www.communitywiki.org/fr/CommunityWikiPolling I saw here]]. On my own, I think contextual advertising, (I mean in french) could help too bring some new contents. Let's say I agree on advertising. On CraoWiki, we've chosen to reserve it only for lurkers. That's to say, if people are logged no advertising. I like this idea ;-)  [[Christophe Ducamp]] | <small>[[User talk:ChristopheDucamp|talk]]</small> 04:50, 10 Feb 2006 (EST)
Line 50: Line 49:
Bonjour. Woaaaa. Really impressed with your visual language dropped on Image:WikiIndexMap.jpg. Very clear and concise. How about translating them ? Could you drop any source file (svg, ai, ...). Think we could adapt in french. Very helpful to understand the architecture. [[Christophe Ducamp]] | <small>[[User talk:ChristopheDucamp|talk]]</small> 16:09, 12 Feb 2006 (EST)
Bonjour. Woaaaa. Really impressed with your visual language dropped on Image:WikiIndexMap.jpg. Very clear and concise. How about translating them ? Could you drop any source file (svg, ai, ...). Think we could adapt in french. Very helpful to understand the architecture. [[Christophe Ducamp]] | <small>[[User talk:ChristopheDucamp|talk]]</small> 16:09, 12 Feb 2006 (EST)


Mon Français est des pauvres, me satisfait ainsi correct où nécessaire. En outre, j'ai laissé les catégories en anglais parce que je ne pense pas que nous voulons des reproductions (les "English" et "Anglais"). Que pensez-vous ? --[[Raymond King]] | <small>[[User talk:Rathbone|talk]]</small> 17:09, 12 Feb 2006 (EST)
Mon Français est des pauvres, me satisfait ainsi correct où nécessaire. En outre, j'ai laissé les catégories en anglais parce que je ne pense pas que nous voulons des reproductions (les "English" et "Anglais"). Que pensez-vous ? --[[Raymond King]] | <small>[[User talk:Rathbone|talk]]</small> 17:09, 12 Feb 2006 (EST)


I agree (for the moment !) not to duplicate categories/tags. It could be a real mess. May be we could translate them further ? Let's say for the moment, keep it simple, ... But my suggestions would be, your first translation should be reworked... How ?  
I agree (for the moment !) not to duplicate categories/tags. It could be a real mess. May be we could translate them further ? Let's say for the moment, keep it simple, ... But my suggestions would be, your first translation should be reworked... How ?  
4,624

edits

Navigation menu