Template:Wiki status: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 23: | Line 23: | ||
|[[wiki]] is in regular use and not over-run by [[spam]] | |[[wiki]] is in regular use and not over-run by [[spam]] | ||
|Le [[wiki]] est opérationnel, il est utilisé mais n'est pas envahi par le [[spam]] | |Le [[wiki]] est opérationnel, il est utilisé mais n'est pas envahi par le [[spam]] | ||
|[[ | |[[Wiki]] ist in regelmäßigem Gebrauch und nicht durch [[Spam]] überrannt | ||
|[[wiki]] está en uso regular y no superada por [[spam]] | |[[wiki]] está en uso regular y no superada por [[spam]] | ||
|är i regelbunden användning och inte över-som drivs av [[spam]] | |är i regelbunden användning och inte över-som drivs av [[spam]] | ||
Line 41: | Line 41: | ||
|[[wiki]] is not ready yet, but would be soon | |[[wiki]] is not ready yet, but would be soon | ||
|Le [[wiki]] n'est pas encore prêt pour être remis à ses utilisateur, il sera ouvert bientôt | |Le [[wiki]] n'est pas encore prêt pour être remis à ses utilisateur, il sera ouvert bientôt | ||
|Das Wiki ist noch nicht fertiggestellt, kommt aber bald | |Das [[Wiki]] ist noch nicht fertiggestellt, kommt aber bald | ||
|[[wiki]] no está listo todavía, pero sería pronto | |[[wiki]] no está listo todavía, pero sería pronto | ||
|wikin kommer snart bli redo men är inte ännu | |wikin kommer snart bli redo men är inte ännu | ||
Line 50: | Line 50: | ||
|no or little content because the [[wiki]] is newly released | |no or little content because the [[wiki]] is newly released | ||
|Le [[wiki]] n'est pas encore très actif car il vient d'ouvrir | |Le [[wiki]] n'est pas encore très actif car il vient d'ouvrir | ||
|Nicht sehr aktiv, weil das Wiki erst vor kurzem veröffentlicht wurde | |Nicht sehr aktiv, weil das [[Wiki]] erst vor kurzem veröffentlicht wurde | ||
|contenido escaso o nulo debido a que el [[wiki]] ha sido recientemente publicado | |contenido escaso o nulo debido a que el [[wiki]] ha sido recientemente publicado | ||
|ganska oaktiv på grund av att nyligen ha utsläppts | |ganska oaktiv på grund av att nyligen ha utsläppts | ||
Line 68: | Line 68: | ||
|seriously over-run by [[spam]], needs ''lots'' of attention to get it back to a [[wiki]] with a meaningful purpose | |seriously over-run by [[spam]], needs ''lots'' of attention to get it back to a [[wiki]] with a meaningful purpose | ||
|sérieusement envahi par [[spam]], ''besoins'' de beaucoup d'attention pour le récupérer à un [[wiki]] avec un objectif significatif | |sérieusement envahi par [[spam]], ''besoins'' de beaucoup d'attention pour le récupérer à un [[wiki]] avec un objectif significatif | ||
|sehr von [[Spam]] überrannt, braucht ''viel'' Aufmerksamkeit, um es wieder zu einem [[ | |sehr von [[Spam]] überrannt, braucht ''viel'' Aufmerksamkeit, um es wieder zu einem [[Wiki]] mit einem sinnvollen Zweck zu machen | ||
|seriamente invadido por [[spam]], ''muchas'' las necesidades de atención para volver a un [[wiki]] con un propósito significativo | |seriamente invadido por [[spam]], ''muchas'' las necesidades de atención para volver a un [[wiki]] con un propósito significativo | ||
|allvarligt över-som drivs av [[spam]], måste ''massor'' uppmärksamhet för att få den tillbaka till en [[wiki]] med ett meningsfullt syfte | |allvarligt över-som drivs av [[spam]], måste ''massor'' uppmärksamhet för att få den tillbaka till en [[wiki]] med ett meningsfullt syfte | ||
Line 77: | Line 77: | ||
|archive: there is content, but no activity because the [[wiki]] mission is done | |archive: there is content, but no activity because the [[wiki]] mission is done | ||
|archive: Le [[wiki]] avait été mis en œuvre pour un projet précis, il maintenant atteint son but | |archive: Le [[wiki]] avait été mis en œuvre pour un projet précis, il maintenant atteint son but | ||
|Archiv: Es gibt zwar Inhalte aber keine Aktivität mehr weil die Wiki-Mission erfüllt wurde | |Archiv: Es gibt zwar Inhalte aber keine Aktivität mehr, weil die Wiki-Mission erfüllt wurde | ||
|Archivo: es el contenido, pero sin actividad debido a la [[wiki]] la misión de hacer es | |Archivo: es el contenido, pero sin actividad debido a la [[wiki]] la misión de hacer es | ||
|arkiv: det finns innehåll men inget aktivitet eftersom wikin har klarat sitt uppdrag | |arkiv: det finns innehåll men inget aktivitet eftersom wikin har klarat sitt uppdrag | ||
Line 86: | Line 86: | ||
|[[wiki]] requires [[username]] and password to view; typically invitation only | |[[wiki]] requires [[username]] and password to view; typically invitation only | ||
|Le [[wiki]] exige [[username]] et le mot de passe pour voir; généralement sur invitation seulement | |Le [[wiki]] exige [[username]] et le mot de passe pour voir; généralement sur invitation seulement | ||
|[[ | |[[Wiki]] erfordert [[Username]]n und Passwort zum Lesen; in der Regel nur auf Einladung | ||
|[[ | |[[Wiki]] requiere nombre de usuario y la contraseña para ver, por lo general sólo con invitación | ||
|användarnamn och lösenord är obligatoriskt för att visa | |användarnamn och lösenord är obligatoriskt för att visa | ||
|[[wiki]] 表示するために必要なユーザ名とパスワード、通常は招待のみ | |[[wiki]] 表示するために必要なユーザ名とパスワード、通常は招待のみ | ||
Line 95: | Line 95: | ||
|established [[wiki]] not available (for some days) | |established [[wiki]] not available (for some days) | ||
|établie [[wiki]] ne sont pas disponibles (pour quelques jours) | |établie [[wiki]] ne sont pas disponibles (pour quelques jours) | ||
|[[ | |[[Wiki]] eingerichtet, aber nicht zur Verfügung (für einige Tage) | ||
|establecido [[wiki]] no está disponible (por algunos días) | |establecido [[wiki]] no está disponible (por algunos días) | ||
|etablerat [[wiki]] inte tillgängligt (för vissa dagar) | |etablerat [[wiki]] inte tillgängligt (för vissa dagar) |
Revision as of 13:04, 8 January 2012
status name |
description (en) |
description (fr) |
beschreibung (de) |
descripción (es) |
beskrivning (sv) |
詳細 (ja) |
说明 (zh) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Vibrant | more than active with considerable constructive activity - use your judgement | plus active avec l'activité constructive considérables - utilisez votre jugement | mehr als "active" (aktiv) - entscheide selbst | vibrante: más activa con la actividad constructiva considerable - utilizar su juicio | mer än aktiva med stor konstruktiv aktivitet - använd ditt omdöme | 活発に執筆活動が行われている。 | 充满活力:以上活跃具有相当的建设性活动 - 使用你的判断 |
Active | wiki is in regular use and not over-run by spam | Le wiki est opérationnel, il est utilisé mais n'est pas envahi par le spam | Wiki ist in regelmäßigem Gebrauch und nicht durch Spam überrannt | wiki está en uso regular y no superada por spam | är i regelbunden användning och inte över-som drivs av spam | Wikiは使用されており、spamが氾濫してはいない。 | 维基是在正常使用和不超支垃圾邮件 |
Needs Love |
functional but empty, or over-run by spam | Le wiki est opérationnel, il n'est pas utilisé ou est envahi par le spam | Funktioniert aber leer oder überrannt von Spam | funcional, pero vacía, o invadido por spam | fungerar men är tomma, eller fulla med spam | 機能はしているが、中身がないか、Spamが氾濫している。 | 功能而空,或溢出垃圾邮件 |
In preparation |
wiki is not ready yet, but would be soon | Le wiki n'est pas encore prêt pour être remis à ses utilisateur, il sera ouvert bientôt | Das Wiki ist noch nicht fertiggestellt, kommt aber bald | wiki no está listo todavía, pero sería pronto | wikin kommer snart bli redo men är inte ännu | Wikiはまもなく作成される予定。 | 维基是不是准备好了没有,但可能很快 |
New | no or little content because the wiki is newly released | Le wiki n'est pas encore très actif car il vient d'ouvrir | Nicht sehr aktiv, weil das Wiki erst vor kurzem veröffentlicht wurde | contenido escaso o nulo debido a que el wiki ha sido recientemente publicado | ganska oaktiv på grund av att nyligen ha utsläppts | Wikiは作成された直後であり、あまり活動的ではない。 | 没有或很少的内容,因为维基是新近发布的 |
Dormant | functional with content, but with no activity | fonctionnel mais sans activité | Funktioniert, hat jedoch keine Aktivität | funcional, con contenido, pero sin actividad | allting fungerar, men det finns ingen aktivitet på sidan | 機能はしているが活動はない。 | 功能与内容,但没有活动 |
Spammed | seriously over-run by spam, needs lots of attention to get it back to a wiki with a meaningful purpose | sérieusement envahi par spam, besoins de beaucoup d'attention pour le récupérer à un wiki avec un objectif significatif | sehr von Spam überrannt, braucht viel Aufmerksamkeit, um es wieder zu einem Wiki mit einem sinnvollen Zweck zu machen | seriamente invadido por spam, muchas las necesidades de atención para volver a un wiki con un propósito significativo | allvarligt över-som drivs av spam, måste massor uppmärksamhet för att få den tillbaka till en wiki med ett meningsfullt syfte | 真剣でオーバーランスパム、ニーズ多くのにそれを取り戻すための注意のウィキ有意義な目的を持つ | 严重超支垃圾邮件,需要“大量”注意把它找回来维基与一个有意义的目的 |
Goal Reached |
archive: there is content, but no activity because the wiki mission is done | archive: Le wiki avait été mis en œuvre pour un projet précis, il maintenant atteint son but | Archiv: Es gibt zwar Inhalte aber keine Aktivität mehr, weil die Wiki-Mission erfüllt wurde | Archivo: es el contenido, pero sin actividad debido a la wiki la misión de hacer es | arkiv: det finns innehåll men inget aktivitet eftersom wikin har klarat sitt uppdrag | アーカイブ:Wikiはログはあるが、活動を完了している。 | 归档:有内容,但没有活动,因为维基任务完成 |
Private | wiki requires username and password to view; typically invitation only | Le wiki exige username et le mot de passe pour voir; généralement sur invitation seulement | Wiki erfordert Usernamen und Passwort zum Lesen; in der Regel nur auf Einladung | Wiki requiere nombre de usuario y la contraseña para ver, por lo general sólo con invitación | användarnamn och lösenord är obligatoriskt för att visa | wiki 表示するために必要なユーザ名とパスワード、通常は招待のみ | 维基需要用户名和密码才能查看;通常邀请 |
Cannot connect |
established wiki not available (for some days) | établie wiki ne sont pas disponibles (pour quelques jours) | Wiki eingerichtet, aber nicht zur Verfügung (für einige Tage) | establecido wiki no está disponible (por algunos días) | etablerat wiki inte tillgängligt (för vissa dagar) | 設立ウィキは使用できません(数日間) | 建立维基不可用(一些日子) |
Inactive | not a wiki, 404 error, or other error message | Ce n'est pas un wiki, ou il n'y a rien à l'adresse indiquée (erreur 404), ou une erreur grave interdit tout accès | Kein Wiki, eine 404- oder andere Fehlermeldung | no es un wiki, el error de error 404, o de otro tipo de mensajes | inte en wiki, 404-fel eller andra felmeddelanden | Wikiは存在しない。404やほかのエラーが出ている。 | 不是一个wiki,404错误,或其他错误讯息 |
Dead | former wiki that is gone for good (404 error, domain unreachable, replaced by advertising) | l'ancien wiki qui est parti pour de bon (erreur 404, inaccessible domaine, remplacée par la publicité) | ehemaliges wiki (404-Fehler, Domain nicht erreichbar, durch Werbung ersetzt) | ex wiki que se ha ido para siempre (error 404, dominio inalcanzable, sustituido por la publicidad) | tidigare wiki som är borta för gott (404 fel, domän onåbara, ersatt av reklam) | 元ウィキそのためには消えて良い(広告に置き換え404エラー、ドメインの到達不能、) | 前维基是好走(404错误,无法访问域,取而代之的是广告) |
status name |
description (en) |
description (fr) |
beschreibung (de) |
descripción (es) |
beskrivning (sv) |
詳細 (ja) |
说明 (zh) |