4,624
edits
User talk:Hoof Hearted: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→"Better German": typo - BTW: sorry for my English :)
(→"Better German": new section) |
(→"Better German": typo - BTW: sorry for my English :)) |
||
| Line 477: | Line 477: | ||
== "Better German" == | == "Better German" == | ||
From my point of view, you did not [http://wikiindex.org/index.php?title=WikiIndex%3AErstellen_von_neuen_Artikelseiten&action=historysubmit&diff=183387&oldid=183384 move the title] to better German, as you stated, but somewhat closer to Amtssprache, Behördendeutsch or [http://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungssprache something similar]. I think the same could | From my point of view, you did not [http://wikiindex.org/index.php?title=WikiIndex%3AErstellen_von_neuen_Artikelseiten&action=historysubmit&diff=183387&oldid=183384 move the title] to better German, as you stated, but somewhat closer to Amtssprache, Behördendeutsch or [http://de.wikipedia.org/wiki/Verwaltungssprache something similar]. I think the same could as well have happened to the French version of this improvement. I, personally, moved my language towards a more active one, that can be read more easy for "ordinary people". To be some more specific: it's the balance of verbs and nouns (plus Genitives). <br/> Best regards --[[Wolf Peuker|Wolf]] | <small>[[User talk:Peu|talk]]</small> 09:17, 22 September 2014 (UTC) <br/> <small>ps: I'm not in the position to wish a rollback of this change, but I wish you to know about these aspects of (German) language.</small> | ||